LE JAPON

Date

Du 3 au 13 octobre

(dates à confirmer)

---

Programme

1er JOUR : NOTRE RÉGION / ST-EXUPÉRY OU GENÈVE / LE JAPON

Départ en autocar pour l’aéroport, embarquement et vol à destination du Japon, via un aéroport européen. Repas et nuit à bord.

2e JOUR : OSAKA / KYOTO

Accueil à l’aéroport d’OSAKA et départ immédiat KYOTO, ville musée, ancienne capitale impériale et certainement la plus romantique des villes du Japon. Déjeuner libre et première découverte de la ville en métro et balades guidées à travers les quartiers de Pontocho et Shijo Karasuma, entre maisons en bois, boutiques artisanales et atmosphère de l’ancien Japon. Promenade dans le quartier de Gion au cœur des scènes typiques de l’ancienne Kyoto, où maisons de thé et geishas sont reines... puis, arrêt devant le sanctuaire Yasaka Jinya. Dîner de spécialités Shabu-shabu. Installation et nuit à l’hôtel.

3e JOUR : KYOTO

Journée consacrée à la visite guidée de KYOTO : découverte du Kiyomizu-Dera, temple suspendu à flanc de montagne. Flânerie dans les ruelles commerçantes de Sannenzaka, de Ninnenzaka et sur le marché traditionnel Nishiki, véritable festival de saveurs. Après le déjeuner, vous admirerez le Ryoan-Ji, magnifique temple de pureté conçu pour la méditation. Continuation à travers le temple Kinkaku-Ji, le “pavillon d’Or” en raison des feuilles d’or plaquées sur ses toitures, se reflétant merveilleusement dans l’eau. Puis, le sanctuaire Fushimi Inari Taisha, l’un des plus impressionnants du pays, célèbre pour ses milliers de portiques rouges formant un véritable tunnel de 4 km de long, orné de statues de renards. Dîner libre et nuit.

4e JOUR : KYOTO / NARA / LE MONT KOYA

Départ pour NARA. Promenade à travers son célèbre parc où plusieurs daims vivent en liberté et en harmonie avec les visiteurs. Vous admirerez le Todaï-Ji, qui abrite l’une des plus grandes statues en bronze du monde. Continuation vers le Mont Koya, lieu sacré de pèlerinage bouddhiste. Après le déjeuner, passage devant le Danjo Garan. Arrivée au monastère du Mont Koya, et, pour ceux qui le souhaitent, participation à une séance de méditation… l’occasion d’une immersion au cœur de la vie des moines. Dîner végétarien, installation et nuit dans au monastère*.

5e JOUR : LE MONT KOYA / LA ROUTE DU KUMANO KODO / KII KATSUURA

Réveil au rythme des moines et possibilité de participer à la prière matinale. Petit-déjeuner végétarien et départ pour le Kumano Kodo, chemin de pèlerinage au cœur des Monts Kii. Visite du Kumano Hongu Taisha, parfait exemple de l’architecture Shinto. Après le déjeuner, poursuite vers la cascade de Nachi Notaki, un des plus grands symboles du Japon. Découverte du Kumano Nachi Taisha, havre de paix entre Shintoïsme et Bouddhisme. Vous rejoindrez KII KATSUURA pour un dîner Kaiseki, palette de plats traditionnels. Installation et nuit à l’hôtel.

6e JOUR : LE MARCHÉ AUX POISSONS DE KII KATSUURA / L’ÎLE AUX PERLES / GIFU

Départ matinal pour la visite du marché aux poissons de KII KATSUURA. Puis, direction TOBA pour découvrir “l’île aux Perles” et son musée de perles de culture. Vous assisterez à une démonstration de récolte traditionnelle réalisée par des plongeuses Ama. Continuation vers le sanctuaire Naiku, classé à l’Unesco et dédié à la déesse du soleil. Route vers GIFU. Dîner libre, installation et nuit à l’hôtel.

7e JOUR : SHIRAKAWAGO / TAKAYAMA / HIRAYU ONSEN

Chemin vers SHIRAKAWAGO, charmant village de montagne classé à l’Unesco, au pied de la rivière Shirakawa. Déjeuner de bœuf “Hida”, spécialité locale. Puis, vous rejoindrez TAKAYAMA au cœur des Alpes japonaises. Découverte de cette “petite Kyoto” et visite d’une brasserie de saké, suivie d’une dégustation. Installation à HIRAYU ONSEN, en Ryokan*, hébergement traditionnel, pour une expérience unique. Dîner Sukiyaki et, pour ceux qui le souhaitent, possibilité de bain thermal dans le respect de la tradition locale. Nuit.

8e JOUR : AZUMINO MATSUMOTO / KAWAGUCHIKO

Ce matin, découverte de la plus grande ferme de Wasabi du Japon, pour une expérience gustative surprenante. Puis, lors du déjeuner, vous goûterez le Miso, célèbre pâte de soja. Vous visiterez le château de Matsumoto et son musée d’art offrant œuvres de calligraphie, peintures et sculptures. Route vers KAWAGUCHIKO. Installation, dîner et nuit à l’hôtel au pied du Mont Fuji.

9e JOUR : CROISIÈRE SUR LE LAC KAWAGUCHIKO / TOKYO

Ce matin, départ pour une magnifique croisière sur le lac Kawaguchiko face au célèbre et majestueux Mont Fuji, emblème du Japon (visible selon conditions météo). Continuation vers TOKYO pour le déjeuner Sushi. Passage devant le palais impérial et montée à l’observatoire de la mairie pour son panorama époustouflant sur la ville dominée par le Fuji Yama. Dîner libre. Installation et nuit à l’hôtel.

10e JOUR : TOKYO

Journée consacrée à TOKYO : découverte de l’EPSON TeamLab Borderless, premier musée d’art digital de la ville. Puis, vous rejoindrez le Ryogoku, célèbre quartier des sumos. Déjeuner Chankonabe, spécialité des lutteurs, dans un restaurant traditionnel où trône un dohyo (ring de sumo). Promenade à travers le quartier d’Asakusa, tout empreint de l’esprit du vieil Edo. Vous aimerez ses façades et échoppes traditionnelles. Arrêt devant le théâtre de KABUKI avant de rejoindre le quartier de SHIBUYA. Dîner dans un Izakaya, véritable pub japonais. Retour à l’hôtel. Nuit.

11e JOUR : TOKYO / ST-EXUPÉRY OU GENÈVE / NOTRE RÉGION

Transfert à l’aéroport de TOKYO et vol retour. À l’arrivée, retour en car sur notre région.

* Les nuits en monastère et en ryokan sont de véritables expériences locales. Les hébergements proposent essentiellement des chambres à partager et ne disposent pas ou peu de chambres individuelles.

Programme susceptible de modifications les premier et dernier jours en fonction des plans de vols. Les éventuels frais supplémentaires - repas ou excursions en option - seront à la charge du client.

L’ordre des visites pourra être inversé ou modifié mais toutes les visites seront respectées.

Les + bertolami :

• Une découverte authentique du Japon : magnifiques temples et sanctuaires
• Des expériences uniques : promenade dans le parc aux daims de Nara, nuit en monastère au Mont Koya et en Ryokan
• Une palette gourmande pour une découverte des spécialités culinaires dans des ambiances traditionnelles : déjeuner Shabu-shabu, repas sushi, déjeuner de spécialités sumo...
• Des rendez-vous d’exception avec les traditions : les plongeuses de l’île aux perles, découverte du Wasabi et du Miso

---

Ce prix comprend

• Le transfert A/R en autocar privé jusqu’à l’aéroport au départ de notre région
• Les vols (compagnie Air France)
• Les taxes aéroport à ce jour
• L’autocar local privé sur place selon programme
• Les logements en hôtels (normes locales) en chambre double
• Une nuit en monastère au Mont Koya et une nuit en ryokan
• Les repas selon programme dont spécialités locales
• Les visites, entrées, découvertes et dégustations selon programme
• Un accompagnateur bertolami offert sous réserve d’un minimum de participants
• Les services d’un guide-accompagnateur privé, de pays et francophone selon programme
• Les services de guides locaux selon programme
• Les assurances assistance et rapatriement

---

Ce prix ne comprend pas

• L'éventuel supplément de prise en charge 
• Le supplément chambre individuelle* (sous réserve pour les nuits en monastère et ryokan) : 420€
• Les repas non mentionnés
• Les boissons
• Les taxes de séjour non connues à ce jour et payables sur place
• Les pourboires d’usage aux guides et conducteurs locaux
• Les dépenses personnelles
• L’assurance multirisques : 165€

---

Formalités

Valables pour les ressortissants français majeurs uniquement : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et comportant au moins une page de visa vierge. 

---